2006. július 14-én a művelődési ház színpadán a tábor résztvevői egy gálaműsor kereténben adtak ízelítőt kultúrájukból az újszászi publikumnak. A műsort az újszásziak nyitották egy modern koreográfiával felfrissített csárdással. A csíkcsicsói tánccsoport kétszer is színpadra lépett. Először felcsíki táncokat és legényest mutattak be, majd sóvidéki táncokat jártak. A debicaiak három harmonikával kísért népdal előadása után zsesowi táncokkal léptek a közönség elé. Külön érdekesség, hogy a csoport életében ez volt az első komoly nyilvános fellépés. Míg a csoport átöltözött a következő tánchoz, addig zenetanárnőjük egy polonézt adott elő zongorán. A már rutint szerzett lengyel táncosok második színrelépésük alkalmával krakowjak-ot mutattak be. Őket az újszászi Százszorszép Népdalkör követte, melynek tagjai ugyan idősebbek a tábor résztvevőinél, de szeretnék továbbadni a hagyományokat, melyet népdalcsokrukkal most is bizonyítottak. Műsoruk zárásaként egy lengyel népdallal lepték meg a hallgatóságot. A dalhoz hamarosan segítséget is kaptak lengyel testvérvárosunk csoportjától. A közös éneklés itt még nem ért véget, ugyanis a gála fináléjaként az összes táborozó egyesített kórusa a hét során egymásnak megtanított dalokat adta elő, kezdve egy szerbiai népdallal, folytatva egy magyarországi, két csíkcsicsói és két lengyel népdallal, befejezve az "Az a szép, az a szép" kezdetű nótával.

{vsig}nemzetkozi_kapcsolatok/hirek/2006_07_14_galamusor|sets=1{/vsig}

Egész héten zajlottak a nemzetközi ifjúsági tábor eseményei. A kézműves foglalkozások és kirándulások mellett nagy hangsúlyt kapott egymás kultúrájának megismerése is, így a táborozók tanulhattak nyelvtörővel felérő debicai népdalt, elsajátíthatták a polonéz és néhány erdélyi tánc alaplépését is. Az újszásziak pedig a gimnázium udvarán, bográcsban főzött paprikáskrumplival mutatták be a hagyományos magyar étkezési kultúrát.

A résztvevő csoportok ma (július 14.) este 18 órától a művelődési házban, gálaműsor keretében mutatják be hagyományaikat, kultúrájukat.

ifj. Fehér János

{vsig}nemzetkozi_kapcsolatok/hirek/2006_07_14_nemzetkozi_tabor|sets=1{/vsig}

Június 29-től július 1-ig hatodik alkalommal rendezték meg lengyel testvérvárosunk folyóján, a Wisłokán, a Brzostek-Pilzno-Kozlów 44 kilométeres távon a "Wisłoka 2006" kajaktúrát, amelyre a lengyel lábtoll-labdázók 2004-es újszászi vendégeskedését viszonozandó négyfős - dr. Baky Endre, Fehér János, ifj. Fehér János, Szabó Győző - újszászi csapat is meghívást kapott.

Csapatunk Miskolc-Kassa-Eperjes-Jasło-Brzostek útvonalon közelítette meg a túra rajthelyét. Az utazást Kassán egy rövid időre megszakítottuk. Megnéztük a kassai dómot, elzarándokoltunk II. Rákóczi Ferenc sírjához. Az első napi program Brzostek sportpályáján kezdődött. Itt gyülekeztek, barátkoztak, építették sátraikat, sütötték a kolbászt a túra messzebbről érkezett résztvevői. Itt találkoztunk mi is régi ismerőseinkkel, a túra főszervezőivel Andrzej Regula alpolgármesterrel és segítőjével, Maria Mączkával. Lejelentkeztünk, átvettük a túra piros pólóját, majd megnéztük a folyót, a Wisłokát, amelynek gyors folyása, hullámzása meglehetősen ijesztő volt.

A hosszú évekre visszanyúló, elsősorban a sport területén kialakult baráti kapcsolatokra való tekintettel Újszász Város Önkormányzata felvette a kapcsolatot a Szerbiában található Palics település vezetőivel a kapcsolatok szorosabbá fűzése, hivatalossá tétele érdekében. A két település testvérvárosi együttműködésének lehetőségéről elvi, szóbeli nyilatkozat született.

A Palicsi Helyi Közösség Tanácsa legutóbbi ülésén döntést hozott az együttműködés megkezdéséről, a testvérvárosi megállapodás kidolgozásáról.

Újszász Város Képviselő-testülete 2006. június 19-i határozata értelmében testvérvárosi együttműködési megállapodást kíván kötni Palics (Szerb Köztársaság) településsel az együttműködési megállapodásban foglalt célok megvalósításáért.

A Képviselő-testület egyúttal felhatalmazta Molnár Péter polgármestert, illetve az általa megbízott személyt a megállapodás aláírására, valamint a Palics település vezetőivel történő kapcsolatfelvételre.

2006. szeptember 16.: Zoran Arsic és Molnár Péter
a testvérvárosi szerződés aláírásakor (Fotó: Fehér Judit)

Mese vált valóra, mikor megérkeztünk "Csíkorszába", ebbe a Hargita és a Kárpátok közötti különleges, néhol zord és félelmetes, máskor játékos tájra, fenn, 700 m-rel a tengerszint felett. Lelkünkben magunk is Ábelek lettünk, Tamási Ábelei, Ábelek a rengetegben. Ott álltunk, azon a helyen, ahol annyit vergődött ez a kis nép az otthonáért, a családért, ezért a "Csíkországért".

De ne vágjunk az események elébe. Hogy a középiskola nevelőtestülete pedagógusnapi kirándulásként eljusson Csíkcsicsóra, nem volt előzmények és főleg sok száz kilométer megtétele nélkül.

Kaló Istvánné alpolgármester asszony, aki már több éve ápolja a két település közti testvérvárosi kapcsolatot, felvetette, hogy pedagógusnap környékén ide szervezzünk kirándulást. Rózsa György igazgató, aki különösen szeret kirándulásokat szervezni, nagy lelkesedéssel kezdett az előkészületekbe.

2006. június 8-11. között tantestületünk Csíkcsicsón járt. A tanárok és diákok könyveket adományoztak a helyi iskolának, illetve az önkormányzat további csere utazásban állapodott meg a helyi vezetőkkel.

Fotók: Hamar Márta, Kovács Nándor, Lados Tímea, Rózsa György, Szabó Tímea, Sipos Béla, Virág László




Újszász 2020©

A weboldalon cookie-kat használunk, amik segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. Weboldalunk további használatával jóváhagyja, hogy cookie-kat használjunk. Adatvédelmi nyilatkozatunkat honlapunkon elolvashatja.